Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
4 janvier 2011 2 04 /01 /janvier /2011 18:10

 

 

LES INTERPRETES DES ŒUVRES DE MICHEL RUNTZ

 

 

 

Interprète

 

 Pièce jouée

 

 Lieu

Ce qu'ils en disent    

 

Simone Keller, pianiste

 

Fusion

 

Séoul (Corée), Shanghai (Chine)

"Fusion" habe ich auf meiner Asien-Tournée in verschiedenen Städten Chinas und Koreas gespielt. Meiner Ansicht nach verbindet es Elemente europäischer und asiatischer Kompositionstechniken und lässt sie zu einer Einheit verschmelzen, was dem asiatischen Publikum einen sehr unmittelbaren Zugang zu diesem Stück verschaffte. 

 

   Simone-Keller--2--copie-1.jpg
  William Chen, pianiste   Zhuo Zheng Yuan   Shanghai (Chine)      William-Chen.jpg 
  Jay Gottlieb, pianiste  

A distance

 

Fribourg (Suisse)

 

 

  jaygottlieb-copie-2.jpg
  Irina Kataeva Aimard, pianiste  

Nordlicht

 

Fribourg (Suisse)

Северный свет (Северное сияние)

Эта пьеса очень красива, светла, с естественным дыханием.

Она хорошо написана пианистически, чувствуется, что композитор сам пианист.

Композиционно пьеса следует репетитивному направлению.

Поэтичность сочинения не оставляет публику безучастной.

Я получила большое удовольствие, играя Северный Свет.


Nordlicht
. La pièce est belle, lumineuse, avec une respiration naturelle.

Pianistiquement, elle est bien écrite. On sent que le compositeur est  lui-même pianiste.

Elle est composée dans l'esprit de la musique répétitive.

Le public ne peut rester indifférent à la poésie de cette œuvre.

J'ai eu un grand plaisir à la jouer!

 

    irinakataeva-copie-3.jpg
  Guy Fasel, pianiste   Scènes de la vie musicale   Fribourg, Bulle, Avenches (Suisse)        Guy-Fasel.jpg
  Nicole Palmieri, pianiste et organiste  

Mary Cassatt

Matisse

 

 

"Mary Cassatt" dépeint une femme portant à sa bouche la lettre qu'elle vient d'écrire. Pièce" pleine de charme", m'a dit une auditrice, lors d'un concert aux Moutiers à Varangeville. "J'étais transportée", m'a confié une autre...

Une atmosphère très poétique se dégage de l'oeuvre de Michel Runtz : le motif initial tourne sur lui-même, évoquant le côté intime du sujet; motif qui ira parfois en s'agrandissant, avec le désir de porter au loin ce message, mais reviendra à sa méditation intérieure.

La mélodie commence par une interrogation dans le registre aigu, mais rejoindra progressivement le domaine plus secret de la main gauche. Une longue phrase, plus lente, nous emmène très loin dans le rêve, avant d'éclater en apothéose, puis de se dissoudre lentement dans l'extrême aigu...

Si mon jeu a été qualifié, entre autres, de "jeu plein de grâce", c'est bien à cette pièce que je le dois...

L'oeuvre "Matisse" évoque  le trait du peintre, "La Femme " tour à tour stylisée, à la silhouette aux courbes amples, ou dont la pose suggère la sensualité, traduite musicalement par des vagues montantes, parfois suspendues, de plus en plus animées mais qui se termineront sur un accord étiré qui nous amène à penser qu' Elle n'a rien perdu de son coté énigmatique, de son mystère et qui nous donne une impression d'inachevé, laissant libre cours à l'imagination de chacun..."Beaucoup d'émotion", beaucoup de sensibilité", me transmettront des auditeurs passionnés...

J'ai pris un grand plaisir à découvrir les pièces "Mary Cassatt "et "Matisse" et à les interpréter, devant des auditeurs enthousiastes et conquis par la grande sensibilité et la finesse du compositeur.

 

Nicole-Palmieri.jpg
  Jean-Daniel Lugrin, clarinettiste    

Scènes de la vie musicale

 

Fribourg, Bulle, Avenches (Suisse)

                         Jean-Daniel-Lugrin.jpg
  Evelyne Chappuis, violoniste   En équilibre   Fribourg     Evelyne-Chappuis.png
  Delphine Richard, violoniste   En équilibre   Fribourg     delphine_richard.jpg
  Pierre-Bernard Sudan, violoncelliste  

Scènes de la vie musicale

 

Fribourg, Bulle, Avenches (Suisse)

     Pierre-Bernard-Sudan.jpg 
  Boris Baraz, violoncelliste   En équilibre  

 Paris

En Equilibre - одна из лучших пьес на "бис", играемых мной в многочисленных сольных программах.

После исполнения этой пьесы возникает ощущение особенной свежести и энтузиазма.

Реакция публики абсолютно восторженна.

En Equilibre- e un dei megliori brani per "bis" da suonare finendo miei recitali numerozi. Subito dopo di enterpretare questo brano mi sento contentissimo e coraggioso.

 

 boris-baraz1-400x600
  Giancarlo Gerosa, clarinettiste  

Scènes de la vie musicale

 

Fribourg, Bulle, Avenches (Suisse)

     Giancarlo-Gerosa.jpg 
  Choeur de l’ECDD, dir. Yves Piller   5 chants sur des poèmes de V. Hugo   Fribourg, Rueyres-les-Prés (Suisse)        Yves-Piller.jpg
  La Lyre de Farvagny, fanfare   De lyre en délire   Farvagny (Suisse)        banniere-La-Lyre-copie-1.jpg

 

Andres Tapia, guitariste 

 

 Acuarela

 

Madrid (Espagne)

 

 

 

 

  

Sylvie Arlettaz, chanteuse et

Andres Tapia, guitariste 

 

Hoy me vestiria…

(poème de R. Vasquez)

 

Sorens

(Suisse)

 

 

  Arlettaz Tapia

 

Contretemps, octuor vocal 

 

Octosyllabe

 

Villars-sur-Glâne (Suisse)      octuor-contretemps.jpg 

 

Laurent Estoppey, saxophoniste 

 

Et au milieu coule la Sarine (film)

 

 Suisse        Laurent-Estoppey-copie-1.jpg

 

Jean-Paul Farré, comédien, pianiste

 

33e gymnocratie (piano 4 mains)

 

Paris, Achères, Reims (F)       jeanpaulfarre.jpg

 

Olga Malisova, pianiste

Michael Schreider, pianiste 

Directors of the North London Piano School

 

Let's go 4 mains

Spiral 4 mains

 

Fribourg

(Suisse)

Some time ago we were introduced to the several short 2 minutes long piano 4 hand duets recently composed by Michel Runtz, a well known composer from Switzerland. Thus started our love affair with these absolutely charming pieces.

Original and fresh, but not extravagant (with one of them, Spiral, as a real masterpiece) with a character and some technical demands, though easily achievable, they were great fun to play at the concerts next to 19/20 and 21 century music. The audience loved them.

They were also a very entertaining adventure for our students (of middle to advanced grades) who found them adorable.

We only wished to have more of them, an album, which can be found on the same repertoire shelf as "Jeux d'enfants" by George Bizet or "Petite suite" by Debussy.

 

 

  Malisova-Schreider-copie-2.jpg
  Candidats du concours Concertina    

Let’s go (4 – 6 – 8 mains)

French souvenir (4 – 6 – 8 mains)

Spiral (4 - 6 - 8 mains)

 

Nizhny Novgorod (Russie)

     

 

Partager cet article

Repost 0
Published by michelruntz.over-blog.com
commenter cet article

commentaires